Translate

2017/01/10

イタリア- レッジョ・エミリア旅行記!

今回の旅行はほぼノープランだったんですけど、

急遽、友達に会うことになってレッジョ・エミリアという街に行ってきました。


レッジョ・エミリアは 旦那の実家ピアチェンツァから電車で1時間。

お友達はローマからわざわざ来てくれました。

このお友達はマリオというのですが、

私と旦那が渋谷で出会ったとき(ナンパされた。)一緒にいた友達です。

もう知り合って11年になります。


先日も書いた通り、基本的に無計画の旦那ですが

マリオに会うのも楽しみだったこともあって

どこのレストランに行こう~~~♥って2日前からウキウキ!

そして決めたレストランが。。。。


「il Pozzo」 (イルポッゾ)





私はただ後ろをついて行っただけですが

このレストランがすごかった!!!!!!



普通のオシャレなレストランなんですけど、



 


レストラン内に黒板があって





な、、、、、なぜに日本語??????


しかも漢字まで!

って写真を撮ってたらおじ様が近寄ってきました。

なので「なんで日本語なの??」って聞いてみたら

自分の姪っ子?甥っ子?が書いたんだ。とのこと。

「マルコっていうの?」って聞いたらこのおじ様がこのレストランのオーナーでマルコというらしい。

この日本語はあっているかと聞かれたので、正しいですよ~~と答えたところで

おじ様おしゃべりが大好きみたいでいっぱいおしゃべりしてくれたんですけど、、、


そこまでイタリア語わからないーーーー!!

脳内通訳がパンクし、理解できなかったので

うちのイタリア人たちのところへマルコを案内。

マルコも日本が好きだったみたいで、日本のウィスキーとか竹鶴のこととか

詳しく旦那とマリオとおしゃべりしておりました。


マルコさんが去って行ったあと、

お待ちかねのアンティパスト(前菜)!

生ハムの盛り合わせ。






全部美味しい。なんでこんなに美味しいんだろう~~♥

そして、私のパスタは。。。。


生ポルチーニのタリアテッレ。



これでもかってぐらい大量の生ポルチーニ♥♥♥

美味しいに決まってます!!!!

口の中に入れた瞬間にポルチーニの香りが広がります~~~~☆

これで、たったの11ユーロですよ!


食べ終わったころに、マルコ再登場(笑)

写真は撮れなかったんですけど、来店した有名人のサイン帳を持ってきました。

そして私に見てほしいと。


何かと思ったら、そこには


坂本龍一さんのサインが!!!

来店されたそうです。2011年って書いてたかな。


実は、旦那はNYで坂本龍一さんのコンサートに行ったことがあります。

ということで、またマルコとイタリア人たちのおしゃべりが再開w


そして、一通り喋り尽くしたところでマルコがまた去っていった。(笑)


その後で、デザート到着~~~~♥


私はパインのアイスを。

 



旦那はチョコレートペペロンチーノ(唐辛子入りチョコアイス)



マリオはビスコッティを。






あれ、旦那は辛いものが嫌いなはずなんですけど、

なんで唐辛子入りチョコアイスたのんでるんだろう?とは思いましたが

気にせず私のパインアイスを美味しく堪能していたら、、、、

隣で辛くて悶えるイタリア人。

言わんこっちゃない。。。。。

ということで、デザートを交換してあげました。

私ってチョー優しい。



このレストラン、本当にお勧めです!!美味しかった♥


 レストランを後にして、観光を!

と思ったんですけど、、、そんなに見るところがなく。。。






これはドゥオーモかな?


カフェで一休み。

旦那たちはエスプレッソを。

私はワイングラスで出てきたオレンジジュースを。




イタリアのオレンジジュースって、

どこのカフェに行ってもその場でオレンジを絞ってくれるから

本当に美味しいんですよ~~~~!


また歩き出したんですけど、



この建物なんだろうね~って言いながら歩いてました。


そしてもう一回カフェへ。


私はね、ミルクティーを頼んだんです。

紅茶にミルクを。




そしたら、カプチーノ風ミルクティーが出てきました('Д')

初めて見たwww

紅茶にカプチーノの泡が。

うん、これだったらカプチーノが飲みたいよね。

旦那とマリオいわく、イタリア人はミルクティーは飲まないらしい。

普通はレモンティーだよって言ってました。


なるほど。

きっとお店の人もオーダーを聞いて焦ったことでしょう(;´Д`)

ってかオーダーする前にそういうことは教えてよーー!


おしゃべりしまくって満足したイタリア人。

駅に戻ってバイバイですが

そこでみつけたのが



マクドナルド!!!!

で、バーがついてます!!

のぞき込んだら、マクドナルドにお酒が並んでました。

国によって違うところを見れるのは面白いですね~~~!




今日もブログに遊びに来て頂きありがとうございます!!!


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
白柴 ブログランキングに参加しています!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

応援して頂けるととても励みになります!
ぜひポチッとお願いいたします♥
I appreciate if you click this icon!
We are attending a Japanese blog ranking!!
↓ Please click once a day!!



にほんブログ村 犬ブログ 白柴犬へ
にほんブログ村


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Facebook Page
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ぜひ「いいね!」をお願いします♥︎

Bolt has a facebook page.
Please follow me~~~!!

Shiba inu Bolt (柴犬 ボルト)

雪!雪!雪!!!

実は先週の土曜日に雪が降りました!

10cm以上は降って、今でも雪がたくさん残っています★

体調不良だったため、先週末はあまり雪に興味を持たず

むしろ迷惑そうにしてましたが

昨日から復活したので、雪で遊び始めました!!!





家の前でボール投げ。

それはそれは楽しそうに(嬉)




食欲も戻ったし、完全復活できたね~~~♥






動画あります!





嬉しすぎて一人遊び~~♪






 と思ったら、突然動きが止まる。





寒くなっちゃったかな?





おうちに入ろう~~~~(^^)




**********

 このあと、イタリア旅行記も更新しまーーす!







今日もブログに遊びに来て頂きありがとうございます!!!


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
白柴 ブログランキングに参加しています!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

応援して頂けるととても励みになります!
ぜひポチッとお願いいたします♥
I appreciate if you click this icon!
We are attending a Japanese blog ranking!!
↓ Please click once a day!!



にほんブログ村 犬ブログ 白柴犬へ
にほんブログ村


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Facebook Page
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ぜひ「いいね!」をお願いします♥︎

Bolt has a facebook page.
Please follow me~~~!!

Shiba inu Bolt (柴犬 ボルト)

2017/01/09

元気になりました!

ボルト君、寝て寝て寝て寝まくって

ふっかーーーつ!

ご飯もいつも通りモリモリ食べてます!

今日まで寒いんですよね。。。

明日からは少し暖かいみたいなので

またいっぱいお散歩に行こうと思います☆


復活したてで いい写真がないので、

今日はイタリア旅行前日の写真を!

 ***************

2週間も会えなくなってしまうので

その前に、思いっきり遊ぼう!と公園へ!!!

 

 ボールを追いかけるお尻がたまらない♥


悔しいことに、ボール遊びは旦那との方が楽しいみたいです。




気合いが違うんですよねぇ~ 。

旦那は完全にボルト目線で遊んであげるので

ボルトも楽しいみたいです!!





いっぱい走りました♥




オヤツもたんまりと♥




私の場合、1回投げる度にオヤツ1個なんですけど、、、

旦那はオヤツ5個ぐらいあげちゃう。。。だからすぐ無くなります。

甘いよね~~~。アマアマだーー!





オヤツの量も気合いの違いに繁栄されているのかな??(笑)





Boysが楽しそうに遊んでいるので、私はカメラマンに徹します。






めっちゃカッコいい~~♥





でも、写真を見返すとオヤツの写真が多いのは気のせいか??(笑)





いーーーーっぱい走ってよかったね♪







恐らく、ボルト君は軽い風邪をひいてました。(涙)

家の中では大丈夫ですが、外の寒い空気を吸うと咳き込んだり。。

もう治ったのでご心配なく~~~♥




今日もブログに遊びに来て頂きありがとうございます!!!


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
白柴 ブログランキングに参加しています!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

応援して頂けるととても励みになります!
ぜひポチッとお願いいたします♥
I appreciate if you click this icon!
We are attending a Japanese blog ranking!!
↓ Please click once a day!!



にほんブログ村 犬ブログ 白柴犬へ
にほんブログ村


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Facebook Page
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ぜひ「いいね!」をお願いします♥︎

Bolt has a facebook page.
Please follow me~~~!!

Shiba inu Bolt (柴犬 ボルト)

2017/01/06

フィレンツェ観光☆

イタリア旅行記の続きです。

朝、6時半起きで電車に乗り込みました!

朝ごはんは、チョコクロワッサン♥





イタリアのクロワッサンが、これまたおいしいんだ☆

アプリコットジャムのクロワッサンも絶品ですけど

普通のクロワッサンも感激するおいしさ♥

アメリカでは絶対にこんな美味しいクロワッサンは食べられない。

さてさて、フィレンツェ!

この日は大晦日で土曜日ということもあって

なーーーんと激混み(´・ω・`)




美術館も3-4時間待ちです。


しまった!!!やっぱり平日に来るんだったーーーー!

フィレンツェは2回目ですが、

前回(7-8年前)ダビデ像 はすでに鑑賞済みだったので

ウフィツィ美術館を見ることがメインだったんですけど。。。

日帰りで3-4時間待ちはバカみたいなので

予定変更!

旦那がサササササッと動くので、私はただただ付いていくだけ。

無計画で有名なうちのイタリア人ですが、プランBもあったらしい。

ちょっと感動。

ヴェッキオ宮殿に予定変更です!!!

チケット売り場がちょっとわかりにくいところにあるんですけど

珍しく行動が早かった旦那のおかげで チケットGET!






まずは宮殿のアルノルフォの塔に登ります。

なぜかこの塔は並んでなかったので20分ぐらいで中に入れました。

223段の階段を上がっていきます!

まぁ余裕かな。って思ったんですけど、意外と急な階段( ;∀;)

うわー。やばいかな。。。って思ったらすぐに到着。

そうだよね。たかが223段。そんなに長くは続かないよね!


そしてこの絶景♪





やばい~~~~♥この景色が見たくてフィレンツェにきたんだもん!!

やっぱり素敵だ~~~☆





美術館行けなかったけど、この景色が見れたらもう満足!

 ヴェッキオ宮殿の中は、戦いの絵が壁&天井一面に。



圧巻です。




ちなみにヴェッキオ宮殿の外観はこんなかんじ。



ヴェッキオ宮殿の一部屋に

当時の世界地図を飾っているところがあったんですけど

これが日本!(右側の島)




GIPAN-Cipangu


形がおかしいけど、当時はこれが日本として認識されていたらしいです。



そこから日本ヲタクの旦那はCIPANGUをひたすらグーグルで調べてましたw


ちなみに、ヴェッキオ宮殿を出たときはすでに3時間待ちの長蛇の列が。。

ラッキーでした★




 お昼ご飯はこちら!

カルボナーラ!!




旦那曰く、カルボナーラはローマの食べ物らしいんですけど

いいんだい!食べたかったんだい!!!


しかもこれで9ユーロ!!1000円ぐらい?

アメリカで食べたら3000円はするだろうな。

イタリアは本当に食べ物が安い!!!

ものすごくおいしかったです♥

このあとは、ヴェッキオ橋を歩いて お散歩して




夕方には帰りました!


大満足!今度は平日に観光します!!!





今日もブログに遊びに来て頂きありがとうございます!!!


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
白柴 ブログランキングに参加しています!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

応援して頂けるととても励みになります!
ぜひポチッとお願いいたします♥
I appreciate if you click this icon!
We are attending a Japanese blog ranking!!
↓ Please click once a day!!



にほんブログ村 犬ブログ 白柴犬へ
にほんブログ村


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Facebook Page
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ぜひ「いいね!」をお願いします♥︎

Bolt has a facebook page.
Please follow me~~~!!

Shiba inu Bolt (柴犬 ボルト)

体調不良。。。

ボルト君、疲れが出たのかちょっと体調悪いです。

お散歩⇒いつも通り。

ご飯  ⇒ドライフード半分だけ。
    チキンはしっかりもりもり食べます。

遊び  ⇒夜になるといつも通り遊びます。




朝ごはんはスキップ。




ずーーーーっと寝てます。

でもお散歩に誘うと喜んで行くので

2-3日休んだら元に戻ると思います!!!




実は、昨日今日と寒いんです。。。

 それもあるのかなって思ってます。

今朝は雪まで降りました。




ということで、ボルトのブログはここまで!

イタリア旅行記をすぐにアップしまーす☆




今日もブログに遊びに来て頂きありがとうございます!!!


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
白柴 ブログランキングに参加しています!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

応援して頂けるととても励みになります!
ぜひポチッとお願いいたします♥
I appreciate if you click this icon!
We are attending a Japanese blog ranking!!
↓ Please click once a day!!



にほんブログ村 犬ブログ 白柴犬へ
にほんブログ村


★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Facebook Page
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ぜひ「いいね!」をお願いします♥︎

Bolt has a facebook page.
Please follow me~~~!!

Shiba inu Bolt (柴犬 ボルト)